Título: Retiran libros con contenido sexual
Fuente: El Nuevo Día
Fecha de publicación: 12 de septiembre de 2009
Autor: Sandra Caquías Cruz
Resunen: En la lista de libros del Departamento de Educación, cinco de estos libros tienen contenido sexual. Uno de éstos fue asignado para el currículo de español de nivel superior. El DE ya ordenó remover estos libros con "lenguaje y vocabulario inaceptable". Carlos Chardón informó que no están censurando estos autores, solo entienden que son lecturas apropiadas para estudiantes de nivel universitario. La directora del Centro Educativo para Ciegos e Impedidos de P.R., Inc., Ana M. Marqués, avisó al DE del contenido de estos libros y mencionó que los directores del Departamento no supervisan los libros que compran a las editoriales. Además, indicó que hay errores ortográficos, de sintáxis e historia en ellos. Marqués cuestionó cómo es posible que la directora del programa de español no haya revisado los libros.
Comentario: No hay porqué eliminar estos libros ya que los jóvenes de nivel superior deben ser lo suficientemente maduros para trabajar con estas lecturas. Además, la sexualidad se ha enseñado desde grados elementales en las instituciones. Sí encuentro preocupante el que el DE no supervise apropiadamente los libros que compra a las editoriales ya que esto puede afectar directamente a la educación de los estudiantes. En mi opinión, los errores de traducción, ortografía, sintaxis e historia son peores que una lectura de contenido sexual para estudiantes de nivel superior. Pienso que esa debería ser la preocupación principal del DE en vez de lecturas con contenido sexual, algo que es imposible privar a una sociedad puertorriqueña que sigue evolucionando.
Creo que no es necesario quitar estos libros con este tipo de vocabulario y pensamientos sexuales, ya muchos de estos jovenes han oido cosas peores relacionado al tema sexual. Además, es mejor que aprendan estos temas sexuales en la escuela que afuera de la escuela, ya que en la escuela si el estudiante tiene dudas se le pueden aclarar, y se puede profundizar en estos temas. Mientras si aprenden estas cosas fuera de una institución le pueden dar el significado que no es, y pueden entender mensajes erroneos sobre este tema de la sexualidad.
ResponderEliminarEncuentro absurdo el eliminar esta obras clásicas e importantes para la cultura puertorriqueña de las escuelas de nivel superior solo por su contenido "sexual". Y entiendo que los estudiantes de nivel superior tienen la capacidad mental y la madurez para poder leer estas obras. Lo que dijo Chardón sobre que no están censurando y piensan que son más apropiados para nivel universitario está completamente mal. Si se les priva a los estudiantes leer este material, cuando lleguen a la universidad les va a chocar este contenido y en cuestion de censurar, le están quitando el mensaje que el autor quizás quería llevar a travez de la obra, para poder explicar ciertas situaciones en la historia etc.
ResponderEliminar